Chengyu usage loop
目不转睛
to stare without looking away. Learn the modern situation first; the old story is useful only after the idiom has a job.
to stare without looking away
Situation first
to stare without looking awayA chengyu is a compressed judgment about a situation. Random idiom sprinkling is how learners sound like a proverb calendar.
Reading supports
Use these after the first listen. Pinyin is scaffolding; English is context; neither should become a sofa.
Literal meaning
to stare without looking away
Story
This page focuses on the modern use of 目不转睛, not just the old story.
Modern usage
Use 目不转睛 in product contexts when the situation matches the meaning: to stare without looking away.